Prevod od "skal segja ūér" do Srpski


Kako koristiti "skal segja ūér" u rečenicama:

Ég skal segja ūér ađ hún særđi okkur djúpt međ ūví ađ hlaupast svona á brott.
Znaš, sinko... potpuno nam je slomila srca, pobjegavši na takav naèin.
Ég skal segja ūér eitt, elsku Fred, ég myndi giftast ūér til fjár á stundinni.
Reæi æu ti nešto, Frede, dragi... Odmah bih se udala za tebe zbog novca.
Ég skal segja ūér hvađ viđ gerum.
Reæi æu ti šta æemo, ukrašæemo pastuva i jahati.
Ég skal segja ūér hvađ ég geri.
Zato da vam kažem što æu uèiniti.
Ég skal segja ūér hvađ ég læt ūig fá.
EVO ŠTA čEŠ DA DOBIJEŠ OD MENE, ZMIJO.
Ég skal segja ūér hvađ ūú færđ hjá mér, Snákur.
EVO ŠTA čU DA TI DAM, ZMIJO...
Ég skal segja ūér vinur, ég væri lukkulegastur allra ef ūađ dygđi.
Био би најсрећнији на свету да ме то пали.
Ég skal segja ūér hverju ég trúi.
Рећи ћу ти у шта ја верујем.
Ég skal segja ūér hvađ gerđist.
Reæi æu ti šta se dogodilo.
Ég skal segja ūér ūađ 50-50, Forrest, og öll sú rækja sem ūú getur borđađ.
Kažem ti 50-50. A još svi ti škampi koje æemo pojesti.
Ég skal segja ūér eitt um lautinant Dan.
Dozvolite mi da vam isprièam još nešto o poruèniku Danu.
Ég skal segja ūér álit mitt á auglũsingaherferđ ykkar.
E, reæi æu vam šta stvarno mislim o vašoj kampanji.
Ég skal segja ūér ūađ, Stanley, í síđasta sinn.
Да ти још једном нешто разјасним, Стенли, по последњи пут.
Ég skal segja ūér hvađ illska er.
Zlobe? Reæi æu vam nešto o zlobi.
Ég skal segja ūér hvađ ég ætla ađ gera.
Reæi æu ti što æu uèiniti.
Ég skal segja ūér af hverju ūú ert hér.
Да ти кажем зашто си овде.
Ég skal segja ūér, Max, ađ ég skil ekki af hverju ég fer héđan.
Kažem ti, Maks ne znam zašto uopšte napuštam ovo mesto.
Nú, ég skal segja ūér ūađ, ég mundi vera mjög, mjög gætinn viđ hvern ég ræddi ūessi mál.
Pa, moram ti reæi, Bio bih vrlo pažljiv sa kim prièam o tome.
Ég skal segja ūér nokkuđ, vinur.
Sedi. Da ti kažem nešto, deèko.
En Tank og Dozer trúđu honum og ég skal segja ūér eitt.
No Tenk i Dozer vjerovali su mu.
Ég skal segja ūér ūađ ef ég gæti veriđ eitthvađ annađ en Úgandamađur væri ég Skoti.
Da mogu biti bilo što osim Uganðanin, bio bih Škot.
Ég skal segja ūér ūađ, Nicholas, ūú hefur valiđ gott líf.
Moram ti reæi, Nicholase, dobar si život odabrao.
Og ég skal segja ūér annađ um "tķmstundagamaniđ" mitt.
I da ti kažem još nešto o mom hobiju.
Ég skal segja ūér ūađ sem ég sagđi Harold Holt.
Reæi æu ti isto što i Holtu.
Ég skal segja ūér eitt, ég er ekki ūinn Stķri og ég lem ūig.
Da ti nešto kažem. Ja nisam tvoj Veliki i tresnut æu te.
Ég skal segja ūér ūađ, JķJķ, bæjarstjķrastarfiđ er ķlíkt öllu öđru.
Ti ka`uvam Xo-Xo, nema podobro od toa da se bide Gradona~alnik.
Ég skal segja ūér hver er á vakt.
Evo. Ja æu da ti kažem ko je na dužnosti.
Will, ég skal segja ūér nákvæmlega hvađ viđ er ađ fást.
Vile... reæi æu ti taèno, sa èime se mi ovde bavimo!
Ég skal segja ūér eitt sem ūú veist ekki.
Reæi æu ti nešto što nisi znao.
En ég skal segja ūér eitt.
Ali dopusti da ti nešto kažem.
Ég skal segja ūér hvađ mér finnst gott.
Pa, pusti da ja tebi kažem kako ja volim.
Ég skal segja ūér hvađ ég held.
Reæi æu ti što ja mislim.
Ég skal segja ūér frá stelpunum.
Druže, da ti isprièam o toj Šejli.
Ég skal segja ūér ūađ sem ég veit.
Reæi æu ti sve što znam.
Ég skal segja ūér, aldrei brjķtast inn í hús dķmara í Delacroix.
Da ti kažem nešto, nikad ne provaljuj u kuæu ni jednog sudije u Delakrou.
Ég skal segja ūér ūađ međ ákveđnum skilyrđum.
To æu da podelim sa tobom samo pod odreðenim uslovima.
0.62570405006409s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?